서비스 약관
최종 업데이트: 2026년 10월 31일
법률 검토용 초안입니다. 아직 효력이 없습니다.
These terms govern your use of Swish. They are a draft prepared during the build and must be reviewed by a lawyer before Swish launches.
1. The agreement
These terms are between you and [company legal name], [registered address], United Arab Emirates. By creating an account or using Swish you accept them. If you use Swish for an organisation, you accept them for that organisation too.
2. What Swish provides
Swish lets you publish a digital business card, share it, capture the contacts you meet, and follow up. Some features depend on other services, such as Apple or Google Wallet, your email provider or your CRM, and work only while those services do.
We may change or improve Swish. If we remove a paid feature you rely on, we will tell you in advance.
3. Your account
Keep your sign-in method secure and tell us if you think someone else has used your account. You are responsible for what happens in your account.
You must give accurate details on your card. A "Work email confirmed" badge confirms that an organisation verified an email domain; it does not confirm a person's identity.
"Name confirmed by Swish" means our staff compared your name with one document. It shows only while your card carries that name, and it says nothing about your job, your employer or your conduct.
4. Your content
What you put on Swish stays yours. You give us permission to host, show and process it only to run Swish for you and the people you share with.
You must have the right to share what you upload, including other people's details you capture. Use their details only in ways they would reasonably expect.
5. Acceptable use
Do not use Swish to send spam, impersonate someone, collect people's details without a lawful reason, scrape cards, attack or overload the service, or break the law.
Connections, messages, Taps, Circles and Now updates are for genuine professional contact. Circle hosts decide who joins and can remove posts and members. You can block or report anyone.
We may suspend or remove content or accounts that break these rules, and we will tell you why unless the law or safety prevents it.
6. Organisations
An organisation's admins can invite and remove members, set a brand kit and locked fields, connect single sign-on and provisioning, and deactivate a member. When a member is deactivated, their card link can point to a successor or the company card, and their contacts can move to the successor if the organisation's policy says so.
7. Plans and payment
Swish is free for individuals. Paid plans (Pro, Teams and Event) are billed through Stripe in advance and renew until cancelled. You can cancel at any time from the billing page; the plan stays active until the end of the period you paid for.
Hosting a Circle needs the Host plan, which we turn on by arrangement.
Features you set up on a paid plan, such as a forwarding link or your own domain, keep working if you move to the free plan.
Prices exclude taxes unless stated. [Legal review: VAT, refunds and price changes.]
8. Availability and liability
We work to keep Swish available and your data safe, but Swish is provided "as is" without guarantees beyond those the law requires.
[Legal review: limitation of liability and indemnities.]
9. Ending
You can delete your account at any time from Settings. We may end these terms if you seriously or repeatedly break them. Either way, you can download your data first.
10. Law and disputes
These terms are governed by the laws of [the Emirate of …] and the federal laws of the United Arab Emirates, and disputes go to the courts of [court]. [Legal review.]
11. Changes and contact
We will give notice before changes take effect. If you keep using Swish after that, the new terms apply. Questions: use the contact form on our website.